O dicionário de Annelise

Quando Annelise chegou da França, não sabia falar muito bem o idioma da Inglaterra. Assim, pegou um caderninho e começou a anotar, criando seu próprio dicionário. A maioria delas, na verdade, foi tirada do Dicionário da Língua Vulgar, de Francis Grose, disponível para download gratuito na Biblioteca Virtual Gutenberg. 

1 – Homem nas altitudes – bêbado

2 – Cabeça de búfalo – estúpido

3 – Mergulhador – batedor de carteira

4 – Cachorro de gibão – homem determinado

5 – Sopa de cachorro – chuva

6 – Bálsamo – dinheiro

7 – Espantalho – pessoa feia

8 – Tocado na cabeça – louco

9 – Usado quanto cadeira de barbeiro – o membro de um libertino

10 – Provocar a besta de duas cabeças – flertar, incitar o ato sexual

11 – Bispado – apressado

12 – Mordedora – moça à procura de marido

13 – Cachorro deplorável – homem malvado

14 – Estinga – bebida forte

15 – Arraia – avarento

16 – A esperança de Frankestein – a ilusão do amor verdadeiro

17 – Figulino – boboca

18 – Quelha – magricela

19 – Ducoso – odioso

20 – Bigode – grande mentira

21 – Grilhão – marido ou esposa

22 – Minhoca – repórter

23 – Camisa furada – conversa sobre amenidades

24 – Peixe podre – homem não apropriado para casar

✌+18 anos

📲https://amzn.to/3a72Xup

Annelise Durand chegou à Inglaterra com apenas 10 anos, enviada pelas irmãs para morar com a prima, Julie de Sommè. Pouco tempo depois, Julie casou com Simon Marshall, um dos sócios do banco Marshall & Filhos. Acostumada a andar com o marido da prima e seu irmão gêmeo, Annelise passa a trabalhar no banco diretamente com o pai deles, Allasthor. Juntos, os três Marshall protegem a jovem.

Cética, Annelise não acredita que o “milagre” que agraciou Julie e Simon com um amor verdadeiro possa acontecer a ela. Acostumada a jogar, contar cartas e negociar, sempre carregava sua sombrinha, mesmo em bailes elegantes. Certo dia, a sombrinha quebra e desaparece.

Os segredos que o objeto esconde podem mudar o futuro de Annelise, que resiste enquanto pode a uma paixão indesejada pelo filho mais novo de seu maior inimigo.

📲https://amzn.to/3a72Xup